Tango para todos
domingo, 15 de mayo de 2011
Al pingüinito que nació le pusieron "Tango", porque hacen falta dos para bailarlo. Y el título del cuento que se inspira en esta historia real juega con eso: And Tango makes three. En la versión de la Wikipedia en inglés se dice que un cuidador del zoo de Nueva York vió a uno de los dos pingüinos de la pareja intentar incubar una piedra. Y de ahí salió la idea de dar a la pareja de machos un huevo para incubar. Esto no aparece así en la versión de la "Wiki" en español, pero no vamos a ser malpensados, para eso ya están aquellos que han echado porquería sobre el cuento y/o lo han censurado directamente. Aunque uno de los autores del cuento dijera "en su defensa" que no se trataba de argumentar en favor de la homosexualidad más que en favor de, por ejemplo, comer pescado crudo. Pobre gente, los autores, escribir un cuento para niños con familias que se salen de la norma... no habían visto el catálogo de Susaeta (ver post anterior), que me trae a malvivir, donde queda bien claro que la literatura infantil se puede clasificar según el género de sus lectores (cuentos para niñas y cuentos para niños) y además nos iluminan a nosotros, padres descarriados, sobre los contenidos adecuados para ambos grupos: camiones y dragones para ellos, princesas y hadas para ellas, no vaya a ser que a alguno o alguna le de por el tango.
0 comentarios:
Publicar un comentario